Interkulturelle Dolmetscher*innen Usbekisch 20-100%
Perks & Benefits:
Sie stellen die Kommunikation zwischen Fachpersonen aus den Bereichen Gesundheit, Soziales, Bildung und fremdsprachigen Gesprachspartner*innen sicher.
Sie ubertragen das Gesagte prazise und inhaltsgetreu von einer Sprache in die andere unter Einhaltung des Berufskodexes von INTERPRET (Schweigepflicht, Neutralitat, Transparenz, Rollenklarheit etc.).
Dolmetschen per Telefon von Vorteil (nur mit entsprechender Qualifikation).
Profil
Sehr gute Usbekisch-Kenntnisse (mind. Niveau C1 gemass Europaischem Referenzrahmen GER)
Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. Niveau B2 gemass Europaischem Referenzrahmen GER)
Zertifikat INTERPRET oder vergleichbare Dolmetscherausbildung oder Wille eine Ausbildung zu absolvieren
Wohnhaft im Kanton Zurich oder angrenzende Gemeinden
Grundkenntnisse und/oder Arbeitserfahrung in einem der Einsatzbereiche (Gesundheit, Soziales, Bildung) von Vorteil
Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung, Supervision und Intervision
Hohe Belastbarkeit und hohe Flexibilitat hinsichtlich spontaner Einsatze und Reisetatigkeiten
Wir bieten
Eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tatigkeit in einem spannenden und dynamischen Umfeld
Die Moglichkeit Ihre Dolmetschfahigkeiten weiterzuentwickeln und wertvolle Erfahrungen zu sammeln
Eine sinnstiftende Arbeit, bei der Sie selbstandig und eigenverantwortlich arbeiten und Ihre Arbeitszeit flexibel einteilen konnen
Eine Vielfalt an internem, kostenlosen Weiterbildungs- und Supervisionsangebot fur Dolmetschende
Bewerben
Uber uns
Die AOZ ist eine offentlich-rechtliche Organisation mit mehr als 2'000 Mitarbeiter*innen. Im Auftrag des Bundes, der Kantone, der Stadt Zurich und diverser Gemeinden erbringt sie fachliche Dienstleistungen im Migrations- und Integrationsbereich.
Interessiert?
Arbeitsort: Kanton Zurich
Mina Bouqdir
Personal- und Qualitatsentwicklerin interkulturelle Dolmetschende
T 044 415 67 58
steht Ihnen fur Fragen gerne zur Verfugung.
Wir freuen uns uber Ihre Bewerbung!
Referenz-Nr.: 54098
Find out more jobs in Zürich, ZH, Switzerland (CH)
Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in Porphyrie, 20 %
Stadt Zurich
Sie betreuen unsere Studienpatient*innen professionell und ubernehmen die Verantwortung fur die Terminplanung sowie die gesamte Kommunikation wahrend der Studie. Sie ubernehme...
Werkstudent*in Business Analytics 50%
Migros-Genossenschafts-Bund
Die Migros bietet mit ihrem begeisternden und innovativen Arbeitsumfeld spannende Gestaltungs- und Entwicklungsmoglichkeiten. Die Direktion Gruppenbeschaffung ist die zentrale...
Interkulturelle Dolmetscher*innen Usbekisch 20-100%
Stadt Zurich
Sie dolmetschen in Gesprachen in Spitaler, sozialen Einrichtungen, Asylzentren, Behorden und Schulen. Sie stellen die Kommunikation zwischen Fachpersonen aus den Bereichen Ges...
Personal Assistant Advisory
PwC
Line of Service Advisory Industry/Sector Not Applicable Specialism Operations Management Level Senior Associate Job Description & Summary At PwC, our people in business se...
Campaigner - Farmed Animals (m/f/d)
FOUR PAWS International
Maternity Leave Cover | Part-time or Full-time | 80–100% | Zurich, Switzerland 4.2.2025 FOUR PAWS is the global animal welfare organisation for animals under direct human in...
Integration Manager
Kanadevia Inova AG
Company Description Welcome to Kanadevia Inova, a global innovation leader in the waste infrastructure space, where we believe in creating a sustainable future through technol...
Abwascher (m/w) 60-80%
Hotel Krone Unterstrass
Das Hotel Krone Unterstrass ist ein renommiertes ****Hotel im Zentrum von Zürich und gehört zur inhabergeführten Wüger Gastronomie AG. Der Betrieb wurde in den letzten Jahren ...
ICT Architect (m/w/d)
FINMA
Die FINMA beaufsichtigt den Schweizer Finanzmarkt. Sie schützt die Interessen der Anlegerinnen und Anleger, Gläubiger und Versicherten und trägt mit ihrer Aufsicht zur Stabili...
Klassenassistentinnen/Klassenassistenten FaBe 80% - 100%, August 2025 oder nach Vereinbarung
Kids Island Bilingual School
Funktion Klassenassistentinnen/Klassenassistenten FaBe Kategorie Berufslehre / HF-Studenten Arbeitspensum 80% - 100%, nach Vereinbarung Stellenantritt August 2025 oder nach...
Berufslehre FaBe Kind 80% - 100%, sofort oder nach Vereinbarung
Kita Spielhuus Elefant
Funktion Berufslehre FaBe Kind Kategorie Berufslehre / HF-Studenten Arbeitspensum 80% - 100%, nach Vereinbarung Stellenantritt sofort oder nach Vereinbarung Stellenbeschri...