Transcriber

Accessing an audio file on a shared location (OneDrive)
Downloading and listening to the file
Writing the Ktunaxa words and English meanings from the audio file
Using transcribing software like ELAN or Praat to line up the audio file with the transcript
Sharing progress at regular meetings
Cross-checking your work with other learner-transcribers (particularly if this is your first time transcribing Ktunaxa)
Translating your transcriptions in a mixed team of learners and fluent speakers
Working alongside fluent speakers to refine translations and transcriptions

At least 75 hours of Ktunaxa language learning, including both spoken and written Ktunaxa; experience typing on a Ktunaxa language keyboard particularly relevant
Computer skills, particularly typing and learning new tools (experience with transcription and file sharing solutions like Google Drive or OneDrive particularly relevant)
Strong communication skills and ability to communicate in a variety of settings and mediums

When you click on "Submit", you will be redirected to our Talent website where you will need to confirm your application.

Some web browsers do not allow pop-ups which can prevent you from viewing our Talent website.

You can remove the pop-up blocker or open the page as an “Incognito” or "in private window" tab from the 3 dots found at the top right corner of your webpage.